sábado, 6 de julio de 2013

JARDÍ DE DÉU

Imatge presa de la xarxa




JARDÍ DE DÉU




I’ve stayed solitary,
like the vultures.
Attila Balogh




Ni foc ni vent
agrunsen el somni dels justos
al teu entrecuix.

(En acabant em preguntes per què
no t’he portat licor de roses,
mentre dormies…)

(de Postil·les, 2013)





EL JARDÍN DE DIOS





I’ve stayed solitary,
like the vultures.
Attila Balogh




Ni siquiera el fuego ni el viento
mecen el sueño de los justos
en tu entrepierna.

(Luego me preguntas por qué
no te traje licor de rosas,
mientras dormías…)

No hay comentarios:

Publicar un comentario