miércoles, 13 de febrero de 2013

CANÇÓ DE BRESSOL PER ADULTS

Imatge presa de la xarxa




CANÇÓ DE BRESSOL PER ADULTS




Aquesta cambra
s’agita entre el refús
i l’esperança.

Si dic desig
els ulls foscos s’envolen
als teus cimals.

Però el silenci
poregós corca els dits
de la carícia.

Aquesta cambra
endola el cor confús,
aquesta cambra
  
(de Cambra interior, 2013)




CANCIÓN DE CUNA PARA ADULTOS




Este habitáculo
se agita entre el rechazo
y la esperanza.

Si pronuncio el deseo
obscuros ojos vuelan
hasta tus cumbres.

Pero el silencio
miedoso carcome los dedos
de la caricia.

Este habitáculo
enluta el corazón confuso,
este habitáculo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario