martes, 10 de julio de 2012

VÒRTEX

Imatge del poeta rumano Alexandru Petria



VÒRTEX



nici papuşă
şi nici femeie
ca o fântână cu apă rece
eşti la fel ca pingunii
cu aripi
şi fără zbor
Alexandru Petria



El terra de fusta de la consciència començà a cruixir quan al vòrtex de la mà de fang trobat en la carícia…

(de La mort del pare, 2012)





VÓRTICE



nici papuşă
şi nici femeie
ca o fântână cu apă rece
eşti la fel ca pingunii
cu aripi
şi fără zbor
Alexandru Petria



El suelo de madera de la conciencia comenzó a crujir cuando en el vórtice de la mano de barro hallado en la caricia…

No hay comentarios:

Publicar un comentario